Articles
Sommaire > Reportages sur nos ainés > Liban, Georges, Missionnaire de la directrice du Foyer
Liban, Georges, Missionnaire de la directrice du Foyer par alexis le 05.10.2007.

Scroll down to read the English version.

Liban, Georges, Missionnaire de la directrice du Foyer

Nous rencontrons Georges au Foyer Saint Georges, une maison de retraite catholique a Beyrouth. Georges nous invite à boire un thé et a déguster des gâteaux. Pendant 45 minutes, il nous parle de sa vie et du foyer qui l'accueille aujourd'hui.

George a 88 ans et habite depuis 6 ans et demi au Foyer Saint Georges, un lieu qu'il apprécie beaucoup a la fois pour les conditions de vie mais également parce que cet environnement lui permet de ne pas être isole. "Si je vivais seul chez moi je ne rencontrerais pas toutes les personnes dont je fais la connaissance ici." Il fait notamment allusion aux nombreux étudiants qui viennent faire un stage dans cette institution. Très sociable, il se lie facilement d'amitié avec chacun (et apprécie la présence des jolies filles!).



Il est arrive au foyer un peu par hasard. De 1957 a 1975, Georges travaillait au prestigieux hôtel de Beyrouth : le Phoenicia. En 1975, au moment de la guerre, l'hôtel est détruit. Lorsqu'il est reconstruit quelques années plus tard, Georges est toujours en contact avec le directeur de l'hôtel. Ce dernier l'apprécie beaucoup et lui propose de mettre a sa disposition une chambre le jour ou il ne pourra pas / ne voudra plus vivre seul chez lui. C'est en se rendant a cet hôtel en 2001 que Georges tombe et est hospitalise a l'hôpital St Georges, attenant au foyer. En quelques mois il subit encore deux nouvelles opérations. Fragilise, il ne peut désormais plus envisager d'habiter seul dans une chambre d'hôtel. Il rencontre la directrice du Foyer qui lui propose une chambre. C'est ainsi qu'il emménage ici en mars 2001, amenant avec lui un frigo et une télévision pour bénéficier d'un peu d'indépendance dans sa chambre (qu'il partage malgré tout avec un autre résident).

Georges considère qu'il est un privilégié ici. En effet la directrice lui confie parfois des missions qu'il est toujours très heureux d'accomplir, comme l'accueil des stagiaires par exemple. " Je suis le missionnaire de Mme la Directrice !" nous dit-il avec fierté. Durant la journée il passe la majeure partie de son temps a lire, a faire des mots-croisés, mots flèches, sudoku etc. Il aime faire " travailler sa tête" et déplore que son compagnon de chambre ne fasse pas de même. D'ailleurs, pour compliquer les choses, il fait ses "exercices" en français, une langue qu'il a apprise a l'Université Américaine section Francophone et qu'il maîtrise encore très bien aujourd'hui.

English version

.Georges, the missionary of the centre manager

We met Georges in St Georges centre, a Catholic old people's home in Beyrouth. Georges invited us to have some tea and savor some cakes. During 45 mns, he told us about his life and the centre where he lives now.

Georges is 88 and has lived in St Georges centre for 6 years and a half. He appreciates the place for the living conditions, but also because this environment enables him not to be too lonely. "If I lived alone in my house I would not meet all the persons I have become acquainted with here ". He mentions more particularly the numerous students who attend the centre during a practice period. Very sociable, he easily strikes up a friendship with everyone(and appreciates the company of pretty girls!!)



He arrived in this centre quite by chance. From 1957 to 1975, Georges used to work in the prestigious Beyrouth Hotel "Phoenicia". In 75, during the war, the hotel was destroyed. When it was rebuilt a few years later, Georges had kept contact with the manager of the hotel. The latter appreciated him a lot and offered to give him the use of one of his hotel rooms when Georges can no longer live alone or no longer wishes to do so. In 2001, Georges was on his way to the hotel when he fell down and had to go to St Georges Hospital, close to the centre. Within a few months, he had to undergo2more operations. This made him more fragile and he could no longer consider living alone in a hotel room. He met the Center’s Manager, and she proposed a room to him. Thus, he settled there in March 2001, bringing with him a fridge and a TV set, to have the benefit of some independence in his room(which he nevertheless shares with another resident)

Georges regards himself as a privileged man there. Actually the manager sometimes entrusts him with some missions he is always very happy to fulfill, for instance welcoming the students trainees. “I am Mrs. the Director’s missionary” he proudly tells us. During the day, he spends most of his time reading, doing crosswords, fleches words, sudoku, etc. He likes to « make his brain work » and wishes his roommate did the same. Besides, to make things more complex, he does his exercises in French, a language he learnt at the American University, in the French-speaking department, and that he still masters very well to day.
Recherche :
haut de la page
[-] taille [+]